To me I did the best I could implies you did your best from the provided scenario and which was not the one you have imagined or expected so you believe it could be superior. I believe here "best" is used being an adverb. But I'm not aware of this https://bestpartyplacegangnam10098.blogsvila.com/38143129/5-easy-facts-about-best-kpop-karaoke-gangnam-퍼펙트가라오케-described